Jenis perbuatan dalam bahasa Arab.

Assalamualaikum w.b.t. Kaifa halukum jami'an? How are you? :) Semoga kita sentiasa berada dalam rahmat dan kasih sayang Allah. Amin.

Entry kali ni kita akan belajar jenis perbuatan dalam bahasa Arab.

اليوم سنتعلم عن الفعل. في اللغة العربية، ينقسم الفعل إلى ثلاثة أقسام. هي: فعل ماض، فعل مضارع، فعل أمر. 

ما هو فعل ماض؟ فعل ماض هو فعل الذي الفعل الذي يدل على حدث وقع وانقطع قبلَ زمنِ التكلّم. 

ما هو فعل مضارع؟ فعل مضارع هو الفعل الذي يدل على حدث وقع في زمن يقبل الحال والاستقبال.

وما هو فعل أمر؟ فعل أمر هو الفعل الذي يدل على الأمر والنهي.

 

هذا تصريف الأفعال الذي يمكن أن يستعمله في بناء الجملة. 

  

Okay. Meh saya terangkan dalam bahasa Melayu. Basically dalam bahasa Arab ada 3 jenis perbuatan. Madhi(yg lepas), Mudhori'(sedang), Amr(suruhan/tegahan). Dan setiap penggunaan perbuatan itu berbeza. Means, kalau dlm BI, kita boleh bezakan singular plural by S or no S. Tapi dalam bahasa arab, kita boleh bezakan samada seorang, 2 orang and lebih. Kalau dalam BA, kita panggil Mufrod(utk seorang), Muthanna(utk 2 org), Jama'(utk 3 atau lebih).

Berdasarkan jadual di atas, ada kolum ma'lum and majhul kan. Apa beza ma'lum and majhul?

Fe'el Ma'lum =  tahu siapa si pembuat

Fe'el Majhul = tak tahu siapa si pembuat

Kalau dalam BA, majhul ni dipanggil Naib Fa'il. Okay sekarang ni kita cuba buat contoh ayat dgn menggunakan ketiga-tiga jenis fe'el.

Pada minggu lepas, Ali telah melancong ke Jepun bersama keluarganya

في الاسبوع الماضي، سفر علي إلى يابان مع عائلته

(فعل الماضي)

Dua orang guru perempuan sedang membeli nasi goreng di kantin

  المعلمتان تبيعان الأرز المقلي في المطعم

 (فعل الضارع)

"Diam, Zainab!" Ibu memberi arahan kpd Zainab

اسْكُتِي يا زينب 

(فعل أمر)

Setakat ni dulu perkongsian kita. Semoga berjumpa dalam entri akan datang in sha Allah.

جزاكم الله خيرا